Na szarym nie idzie kwadrat tylko sinusoida (i to na jasno szarym - wystarczy popatrzyć na schemat - czarno-niebieski łączy się z ciemnym, a jasny z jasnym).
Fajny kwadrat jest na przewodach do wyświetlacza, nie pamiętam który, albo żółto-czarny albo czarno-żółty. Na jednym był chyba sygnał luzu, więc albo 0V albo 12V w zależności od tego czy lampka się świeci. I te dwa przewody były po stronie klamki sprzęgła jak siedzisz na moto.

Jeśli chodzi o złe podłączenie to nic się nie stanie, bo na czarno-niebieskim jest po prostu stałe 5V, a na szarym jest fala 0V-5V.